“A Pinch of Imagination”

Sulafa Zidani’s family tasting a roasted eggplant with tahini, January 2022. Photo by author.

There is a rise in events connecting people to food, the sources of food, and the materiality of food––including all its affective and sensorial qualities. We have found that this not only translates into food politics but into a wide array of power dynamics surrounding food that connect our past to our imagined/desired futures, especially as we engage with conversations that become nodes that facilitate connections across cultures. The connection lies beyond the ingredients but in the affective agency within them and their relationship to each other. We focus on how we connect through the ingredients, how we measure them, and how they exist in relation to one another, as ingredients strengthen the affective connection with food materiality, as we feel the textures and tastes in order to know if you put the right quantity. Our proposal is a provocation of how transnational creative practices are produced and translated through a cocreated recipe whereby talking through a common recipe (and how that recipe came to be) we disclose and imagine glocal similarities between Mexican food and Palestinian food.

Cycles of Quotidian Pandemic Instances: Voice(less) Stories from 1918

Image by author.

By silencing the knowledge of our past, it will not disappear; it transforms into a hum. The hum, as a fluid object of silence can be mournful, can represent absence. The hum that we are neglecting connects with our feelings, registering as cyclic vibrations in contact with parts of the body. The vibrato of the hum speaks of unspoken relations that, according to Tina Campt, unifies quietness with sound, surrounded by affect within a register of meaningfulness. If we don’t dare to remember, some images will enunciate—and speak to—the affective register. With the sonic integration of Radio Influenza, artist Jordan Baseman’s computerized voices narrate stories from 1918 through newspaper fragments. The audible tracks add another register to the vibrations, complicating Paul Gilroy’s “politics of transfiguration,” where the “lower frequency” is purposefully over(p)layed mainly with a different set of forgotten histories suppressed from the war narrative. Hence, the sound is felt from an audible and visual register, enacted at the level of the quotidian narratives of twentieth-century photographs and newspaper stories. If we listen to these quiet photos, to these muffled stories, can we acknowledge that just as sonic vibrations, pandemics tend to come in waves as well? In the end, the 1918 spring influenza outbreak was followed by three waves: the fall of 1918, spring of 1919, and winter of 1919. These waves of history, sound, and pandemics, can push us to resist the neglectfulness and acknowledge what we have unlearned from the cycles of quotidian instances, time and time again.